Хорошее кино
Хорошее кино
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | Весь список
Эммануил Виторган
27.12.1939
Дон Фелипе де Аяла (D. Felipe de Ayala, caballero)
Избранная фильмография:
Актер
Парадокс ... 2008
День радио ... 2008
Медвежья охота ... 2007
Волчица ... 2006
Капитанские дети ... 2006
Семь раз отмерь ... 2005
С днем рождения, королева! ... 2005
Убойная сила (Царь зверей) ... 2005
Исцеление любовью ... 2004
Дети Арбата ... 2004
Тяжелый песок ... 2003
Веселая компания ... 2003
Театральный роман ... 2002
Театральная академия ... 2002
Дальнобойщики (Последняя игра) ... 2001
Маросейка,12 (Прощай полицейский) ... 2001
Афера ... 2001
Дама в очках, с ружьём, в автомобиле ... 2001
Черная комната (киноальманах) Фильм "Коллекционеры" ... 2000-2001
Все, что у тебя есть ... 2000
Максимилиан ... 1999
Характеры для мужчин ... 1999
Характеры для мужчин ... 1999
Корабль двойников ... 1997
Империя пиратов ... 1994
После Столыпина ... 1993
Кодекс бесчестия ... 1993
Трагедия века ... 1993
На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди ... 1992
Черный квадрат ... 1992
Хэлп ми ... 1992
Анна-Карамазофф ... 1991
Не будите спящую собаку ... 1991
По Таганке ходят танки ... 1991
И возвращается ветер... ... 1991
Не спрашивай меня ни о чем ... 1991
Рогоносец ... 1991
Взрослая дочь молодого человека (телеспектакль) ... 1990
Когда святые маршируют ... 1990
Взбесившийся автобус ... 1990
Живая мишень ... 1990
Принц-привидение ... 1990
Предлагаю руку и сердце ... 1988
Исполнить всякую правду ... 1987
Следопыт ... 1987
Выкуп ... 1986
Конец света с последующим симпозиумом ... 1986
Ваша дочь Александра ... 1986
Жалоба ... 1986
Шпион ... 1986
Дороги Анны Фирлинг ... 1985
Битва за Москву ... 1985
Берег его жизни ... 1984
Твое мирное небо ... 1984
Профессия - следователь ... 1984
Тревожное воскресенье ... 1983
Чародеи ... 1982
20-е декабря («7 декабря по старому стилю») ... 1981
Конфликтная ситуация ... 1981
Долгий путь в лабиринте ... 1981
Шутка?! (короткометражный фильм) ... 1981
Благочестивая Марта ... 1980
Звездный инспектор ... 1980
Ларец Марии Медичи ... 1980
Перед ужином ... 1980
Большая - малая война ... 1980
История кавалера де Грие и Манон Леско (телеспектакль) ... 1980
Ожидание ... 1980
Скандальное происшествие в Брикмилле ... 1980
Скандальное происшествие в Брикмилле ... 1980
Сегодня и завтра ... 1979
Выбор ... 1979
Эмиссар заграничного центра ... 1979
Крепость ... 1978
Тактика бега на длинную дистанцию ... 1978
Двое в новом доме ... 1978
Пока безумствует мечта ... 1978
Никто вместо тебя ... 1977
И это все о нем... ... 1977
Факт биографии ... 1976
Легко быть добрым ... 1976
Алмазы для Марии ... 1975
Продавец дождя ... 1975
Время не ждет ... 1975
Дмитрий Кантемир ... 1974
Самый жаркий месяц ... 1974
Кортик ... 1973
Большой трамплин ... 1973
Красный агат ... 1973
Идущие за горизонт ... 1972
Такая длинная, длинная дорога ... 1972
Гроссмейстер ... 1972
Нечаянные радости ... 1972
Рудобельская республика ... 1971
Миссия в Кабуле ... 1971
Король Лир ... 1970
Два билета на дневной сеанс ... 1967
После свадьбы ... 1962

"Да, вчерашний богослов,.. отбивать чужих невест здесь не принято - убьют".


     Эммануил Виторган - актер, по-преимуществу, театральный. Он играл в Ленинграде, в театре Ленинского Комсомола, в Москве - в театре Станиславского, на Таганке, до сих пор - в Академическом театре им. В. Маяковского. Его всегда хорошо знали и любили театралы. Но именно кино сделало Виторгана знаменитым на всю страну.
     Первой значительной ролью стал Калнынь - дипломат из "Миссии в Кабуле" режиссера "Соломенной шляпки" Леонида Квинихидзе (1970). Виторган сыграл также режиссера немого кино Прокудина-Горского, растерявшегося перед лицом российской революции - в фильме о Вере Холодной (Елена Соловей) режиссера Рустама Хандамова "Нечаянные радости" (затем Никита Михалков сделал свою картину "Раба любви"). Заполнился его Никитский - главный злодей (злодеями тогда были защитники царя и белой армии), враг пионеров в "Кортике" ("Бронзовая птица", "Последнее лето детства") режиссера Николая Калинина по книге Анатолия Рыбакова. Фильм получился хорошим (тогда плохо снимать не умели), но Виторган появлялся в кадре редко. Его любили приглашать на "отрицательные" роли. Виторган рассказывает, что в кино СССР все негодяи (причем, в одном ряду - фашистские офицеры и белогвардейцы) были высокими, стройными, с правильными чертами лица. А он и сам отказывался от советских положительных героев. Ему нравилось играть неоднозначных людей - по нравственности и мировоззрению. Он, можно сказать, изучал природу зла.
     Аркадий ЗАВАРЗИН из Липатовского "И это все о нем..." (режиссёр Игорь Шатров, 1978) - одна из главных ролей Эммануила Виторгана в кино. Сам Виль Липатов пообещал, что для следующих изданий своей книги внесет изменения в образ Заварзина, следуя игре Виторгана. Но не успел... Заварзин Виторгана иногда нравится больше, чем главный герой Женя Столетов! Причина - не в убедительности игры обаятельнейшего Игоря Костолевского (Столетов). Присутствовали недоработки в образах. По сценарию они получались слишком "одноклеточными" - особенно Столетов. Леонов, Костолевский, Виторган, Марков, Удовиченко, Проскурин и все другие актеры (Талызина, Филозов, Чурсина) "выжимали" из текста все, что могли, играли с душой. И получился прекрасный фильм о борьбе с равнодушием - гораздо более сильный, чем мог бы быть, следуй создатели букве, а не духу.      Заварзин вышел с зоны человеком - он создал семью, растил сына и хотел работать. Известно, что Виторгана зэки уважают. У него были выступления в тюрьмах - о ценности человеческой жизни.
     Был интересен и обаятелен снова его злодей из советского теле-детектива Александра Бланка "Профессия - следователь" (1982). Следователя неожиданно сыграл Георгий Бурков. А Виторган выступил в роли презентабельного господина;, продавшего (Джигарханяну) корысти ради собственную жену (Мирошниченко). В этой ленте психологические образы неоднозначны.
    А в новогодней музыкальной сказке Константина Бромберга по сценарию братьев Стругацких ("Понедельник начинается в субботу") "Чародеи" Виторган сыграл доброго, почему-то рыжего работника института чудес в паре с Михаилом Светиным. Их веселая песенка "Главное - чтобы костюмчик сидел!" стала гимном жизнерадостных личностей.
    У Эммануила Виторгана очень много ролей. Он - один из самых "задействованных" в кино (и в театре) актеров. Возможно, есть картины, которые ему или другим нравятся больше, чем "Благочестивая Марта". Но сложно будет найти лучшего дона Фелипе де Аяла, настоящего испанца, кабальеро, с голубыми глазами. Взгляд у Виторгана лучше, чем у испанца.

    Почему бы не поговорить о любви?

Покоя лишен я навек, околдованный Вами,
И с каждой минутой, и с каждой минутой жесточе!
Терзает мне сердце любви неуёмное пламя,
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи!

О, дивные очи! О, дивные очи!
О, дивные очи! О, дивные очи!

Отныне все дни моей жизни - блаженство и мука!
Ведь каждая встреча мне будет мгновенья короче!
Длиннее, чем вечность мне будет любая разлука!
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи!

О, дивные очи! О, дивные очи!
О, дивные очи! О, дивные очи!

Смиренно склоняюсь пред Вашей верховною властью!
Спасаться от сладкой неволи нет силы, нет мочи!
Тернистый мой путь приведёт ли влюбленного к счастью?
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи!

О, дивные очи! О, дивные очи!
О, дивные очи! О, дивные очи!

 

       Основоположником испанской национальной драматургии стал Лопе де Вега (1562-1635; "Собака на сене", "Фуэнте Овехуна" и др.). Когда-то римляне завоевали Пиренейский полуостров (2 в.до н.э.) с кельтиберами (кельты и иберы) и принесли туда свою культуру, а затем и Христианство. Народная латынь переросла в испанский язык. Около семисот лет арабы и берберы владели Испанией (718-1492). И всё это время испанцы вели освободительную борьбу, которую окрестили Реконкистой (исп. Reconquista, от reconquistar — отвоёвывать). Тогда для всех сословий - и дворян, и крестьян - главными понятиями стали свобода, честь и достоинство. Лопе де Вега родился в семье ремесленника, стал главой инквизиции (!) и великим драматургом и комедиографом. Даже католическая Церковь во времена Реконкисты не препятствовала развитию литературы и театра. Всё было подчинено единой цели - свержению иноземцев и иноверцев. Потом даже в строжайше-католическую Испанию начали просачиваться идеи протестантов (Эразм Роттердамский "Похвала глупости"). Здесь интересуются наукой и культурой, действует много университетов ("В Испании, В Испании, В Испании В почете высшее образование!"). И Лопе де Вега писал народные драмы ("Фуэнте Овехуна"), и даже его "комедии плаща и шпаги" были пронизаны духом свободы и равенства сословий в общечеловеческом ценностном мире. В "Собаке на сене" герцогиня выходит замуж за своего безродного секретаря ("Любовью оскорбить нельзя"). В творчестве Лопе де Вега уже прослеживаются мотивы несвободы, зависимости человека от многих вещей в обществе и в мире.
       Де Вега и Де Молина жили в Испании во времена так называемого Высокого Возрождения. Испанский король Филипп II преследовал передовых мыслителей, в то же время поощряя культурное развитие /http://www.krugosvet.ru/articles/110/1011038/1011038a2.htm. Поэтому "передовые мыслители" стали творить в области литературы, искусства, а не в религии, философии и публицистике. Тогда творил великий Сервантес (1547-1616). Это был "Золотой век" испанской культуры. Высокообразованные теологи из разных монастырей создавали произведения высокой поэзии (мистики: монах-августинец, профессор теологии Луис де Леон (1527–1591), Тереса де Сепеда-и-Аумада (1515–1582), святая Тереза де Хесус, Хуан де ла Крус (1542–1591) из кармелитов)). И те же самые церковнослужители (например, Хуан Руис, протопресвитер Итский) писали бойкие произведения на светские темы и сами по себе были очень жизнелюбивы. Таковы были и Лопе де Вега, и Тирсо де Молина.
     Тирсо де Молина (Tirso de Molina, 1571—1648]; наст. имя — Габриель Тельес (Gabriel Tellez)) - монах, богослов, драматург, был одним из последователей Лопе де Вега. Но Молина уже можно "отнести" к началу другой эпохи - так называемого Барокко. Человек Возрождения устал находиться наедине с самим собой и начал возвращение к Богу. Стало понятно, насколько велик мир, и насколько мало места занимает в нем человеческое существо. Но, тем не менее, во вселенной нет места и страху.


Дон Фелипе:

Но что же я могу, моя любовь?
Груз непосильный на меня обрушен...

Донья Марта:

Вот как?! Ты оробел? Ты малодушен?
Ну что ж, спасайся, за море беги!
Забудь меня, найдешь себе другую...

Дон Фелипе:

Как можешь ты мне это говорить?!

Донья Марта:

Ты смерть зовешь из страха перед жизнью!
Препятствия? Ах! Надо отступить!
Опасности? Ах! Надо лечь в могилу!
Борьба? Ах! Примириться с пораженьем!

Дон Фелипе:

Жизнь безнадежна, как кромешный ад!

Донья Марта:

Когда любовь сильна - ей нет преград!


Перевод Михаила Донского
 
     Человек эпохи Возрождения жил в гармонии с собой, наслаждался окружающим миром. Но долго так продолжаться не могло. Пришли сомнения, тревога, отчаяние. Но, пройдя через них, новый герой признает силу Высшего закона. "Я знаю, он мне послан Небом" (донья Марта). Главным становится распознать высший смысл, цель борьбы во имя любви, во имя добра. "Когда любовь сильна - ей нет преград!". А бороться надо обязательно. Мир погряз в деспотичных условностях и противоречиях. Только сердцем найденное Высшее Начало поможет обрести источник счастья и покоя. "Мне от Марты отказаться?! Пренебречь её любовью? Растоптать её доверье? Ни за что!" (дон Фелипе).

Когда любовь сильна - ей нет преград!
Она не оробеет, не отступит!
Пусть умоляют и грозят,
Пусть горы злата ей сулят -
Её никто не сломит и не купит!
Нет!

Любовь, она - мечтанье и расчет.
Любовь, она - безумие и разум.
Любовь непрошенной войдет
Туда, куда закрыт ей вход.
Любовь не подчиняется приказам!
Нет!

Любовь, сверкнув как молния в ночи,
Кружит хитросплетение фортуны!
Звучи же гимн любви, звучи,
Но могут зазвенеть мечи,
Когда звенеть не в силах больше струны!
Нет!


     Де Молина создает сильные духом характеры. Они не отступают даже перед непримиримыми противоречиями. Таков его Дон-Жуан, таковы Дон Фелипе и Донья Марта.
     Дон Жуан Тирсо де Молина ( El burlador de Sevilla у convidado de piedra («Севильский распутник и каменный гость»)) - прототип дона Хуана Тенорио (XIV в.). Этот дон действительно был бесстрашным человеком ("Жизнь продам я лишь ценою Жизни дюжины солдат" (деств.1, явл.4)). Но отвагу он использовал для удовлетворения страсти к женщине ("Бросил же Эней когда-то Карфагенскую царицу"), это был его вызов. Под прикрытием самого короля (Педро Жестокого) дон Хуан мог соблазнить даже монахиню. Это потом, после Молина, Дон Жуан стал изображаться борцом за более высокие идеи, и его даже научились оправдывать (в кино - в исполнении Владимира Высоцкого, Джонни Деппа).
    Тирсо де Молина был командором католического монашеского ордена Нотр-Дам-де-Мерси. Мерсидарии давали четвертый обет: в случае необходимости пойти в плен вместо какого-либо христианина. Таким образом, он был бесстрашным испанцем, и своих героев наделял стойкостью и духовной силой. Это ведь Испания. Здесь давным-давно произошел синтез горделивых иберов, кельтов, вестготтов, римлян и арабов в придачу. Дон Фелипе вступает в бой с быком, а также - с общественными, церковными условностями - и побеждает, доказав свыше данное право на счастье. Дон Жуан побеждает также, будучи последовательным на пути к выбранной цели.

Нет, пусть я ставлю жизнь на карту,
Но слишком цель любви крепка!


Дон Фелипе

     Ян Фрид (Яков Борухович Фридланд; 31.05.1908 - 21.12.2003) был гениальным режиссером и очень скромным человеком. Он учился у Эйзенштейна, служил санитаром в Красной Армии, у него была жена Виктория Горшенина, светлой души актриса; Ян Фрид ставил свою уникальную музыкальную классику "Двенадцатую ночь" Шекспира(1955), "Собаку на сене" (1977) Лопе де Вега, "Благочестивую Марту" Тирсо де Молина (1980). «Берется классика и препарируется в другой жанр. А это совсем нелегко» (Ян Фрид). Он считал себя наследником американского музыкального кино («Моя прекрасная леди» с Одри Хепберн, реж. Джордж Кьюкор, 1964), создавал ленты не хуже Кьюкора и своего собственного понимания. Работал с прекрасным композитором Геннадием Гладковым. Гладков считал Яна Фрида Дон Кихотом музыкальной комедии. Дон Кихотом Фрида видели все, знавшие его. «Прежде, чем начнешь творить, научись порядочно мыслить» (Ян Фрид). И все, кто работал в фильмах Фрида, получали мощный заряд энергии добра и света, и хорошего юмора, не смотря на опасности, подстерегающие героев на пути к счастью.
     В паре с Виторганом в "Благочестивой Марте" играла уникальнейшая актриса Маргарита Терехова (донья Марта). Здесь ей опять, как и в "Собаке на сене", пришлось бороться с общественными устоями, только ставка была выше - жизнь Фелипе. Хорошо, что можно встретить полное соответствие актеров и выбранных для них ролей - Терехова и Виторган. Фелипе и Марта встретились так, как будто знали друг друга всю жизнь, но не могли найти ("Давным-давно я увидел Вас во сне" (Александр Грин)).
    Ну что, испанцы, кто справится с Виторганом?

АВТОР А.
 
 
 
 
Все права защищены
Копирование возможно только со ссылкой на нашу страницу 

04.08.2009

   Последние обновления:
фильмы
Дурак
06.06.2017
Кундун
01.06.2017
Чучело
28.05.2017

личности в кино

статьи

Троник:сделайте сайт у нас
История Олимпийских Игр
От античности до современности
Петр и Патрик
Все об Ирландии