Хорошее кино
Хорошее кино
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | Весь список
Romeo et Julietta: от ненависти до любви

Канн, Франция, 2001
Музыка и тексты - Gérard Presgurvic
Сценография : Реда (Redha), ассистент — Изабель Мийяр (Isabelle Millard)
Хореография : Реда (Redha), ассистенты — Сириль де ла Бар (Cyrille de la Barre) и Милен Риу (Mylène Riou)
 
Звук : Тьерри Рожан (Thierry Rogen), Филипп Пармантье (Philippe Parmentier)
 
Ромео (Roméo) : Дамьен Сарг (Damien Sargue) 
Джульетта (Juliette): Сесилия Кара (Cécilia Cara)
Меркуцио (Mercutio): Филипп Давийя (Philippe d’Avilla)
Бенволио (Benvolio): Грегори Баке (Grégori Baquet)
Тибальт (Tybalt): Том Росс (Tom Ross)
Леди Монтекки (Lady Montaigu): Элеонор Болье (Eléonore Beaulieu)
Леди Капулетти (Lady Capulet) : Изабель Феррон (Isabelle Ferron)
Кормилица (La Nourrice) : Режан Перри (Réjane Perry) 
Граф Капулетти (Comte Capulet): Себастьян Шато (Sébastien Chato)
Отец Лоренцо (Frère Laurent): Жан-Клод Адида (Jean-Claude Hadida)
Принц Веронский (Le Prince de Vérone): Фредерик Шарте (Frédéric Charter)
Парис (Pâris) : Эссай (Essaï) (до 23/06/02) 
Le Poète : Серж ле Борнь (Serge Le Borgne)
Смерть (La Mort) : Анн Мано (Anne Mano)
Немая (La Muette) : Лоранс Филиппи (Laurence Filippi)
 
Балет : Medhi Aït-Arkoub, Antonietta Campolo, Emilie Capel, Anthony Chasset, Fanny Chrétien, Stéphane Fly Corcel, Géraldine Couf, Franck Desplanches, Lionel Desruelles, Tiphanie Doucet, Bérénice Faure, Mickaël Finistère, Franck Folly, Costanza Garrone, Serge Germany, Esther Giacalone, Steeve Guimaraes, Christine Hassid, Guillaume Jauffret, Frédéric Jean-Baptiste, Cyril Journet, Rémy Lailavoix, Stéphanie Lutenbacher, Sara Magistro, Céline Marié, Lilian N’Guyen, Belinda Nusser, Esteban Olives, Sabrina Oukkal, Tommy Pascal, Jérome Piel, Julie Richer, Sabrina Secchi, Candice Thomas, Djeff Tilus, Florent Tortel, Elodie Tuquet-Barbe, Manuel Vignoulle, Thao Vilayvong, Béatrice Warrand
 
Мировая премьера - 19 января 2001 (Дворец Конгрессов в Париже)
 
Интервью Дамьена Сарга и Сесилии Кара (Ромео и Джульетта)
Ромео и Джульетта - короли мира в Вероне и на Сене.
 
 
Как, по-вашему, объяснить успех "Aimer"? 
D: Я думаю, что это из-за большой ротации песни на телевидении. Хотя многие передачи такого типа мы и не посетили, например, как на TF1. 
C: Я заметила, что выход этой песни был похож на какой-то взрыв! Я очень люблю "Aimer", но не стоит думать, что мюзикл "Ромео и Джульетта" - это сплошные песни в "розовой воде". 
 
Ваши альбомы продаются очень хорошо, в отличие от ваших коллег по мюзиклу "Ali Baba". Сингл "Aimer" занимает высокие места в хит-парадах. Вы очень высоко подняли планку мюзикла, следует ли ждать продолжения? 
D: Сейчас мы работаем над вторым синглом "Les Rois du Monde". Эту песню я пою вместе с Грегори Бакетом и Филлипом д'Авилла, которые играют членов моей семьи - Бенволио и Меркуцио. Сесилия, собираетесь ли вы оставить учебу до осени? 
C: Я не могу себе этого позволить. Есть школьный курс, который я должна догнать. 
 
"Ромео и Джульетта" - произведение Пресгурвика. Что вы о нем знали до встречи с ним? 
C: Большой успех с Bruel. Это - все. 
D: Соглашусь с Сесиль, я знал только о том, что Жерар сделал для Bruel. 
D: "Si je connaissais son gros tube, Cinq heures du mat', je me fais des pattes" (Дамиан напевает). После встречи с ним, я нашел у него много хороших песен. 
 
Сколько времени заняла запись альбома? 
C: Провели очень много времени на репетициях, для того, чтобы голоса звучали лучше. А сама запись не оказалось уж такой долгосрочной. 
 
Сколько песен вы исполняете каждый в спектакле? 
D: Около 13 или 15 каждый в спектакле. 
 
Какая ваша любимая песня с диска? 
C: "Un jou"r - это моя любимая, ну , наверное еще и "Les Rois..." 
D: Я соглашаюсь с Сесилией, я обожаю "Un Jour". Я не понимаю, почему ее нет на альбоме. Мне также нравится "Le pouvior". 
 
Чем вы занимались до спектакля? 
C: Вопреки тому, что все пишут, я не была отобрана Лораном Бойер для актерского состава Ромео и Джульетты. Если имеется кто-то, кто не в кастинге, то это - действительно я. Я выступала в "Graines de stars Junior" с Джанет Джексон 11 июня 1999 года. После этого меня пригласили в мюзикл. 
 
Верно, что вы выиграли конкурс вокального искусства Карнавала Ниццы? 
C: Да, у меня три премии. Сначала выиграла в категории ребенок в 1998 с "Destin" Селин Дион, в 1998 с "Call The Man" тоже Селин Дайон, третий раз, мне было уже 14 лет, переведена во взрослую категорию и я заработала третью премию за песню "Vivre". 
 
"Vivre" - тоже из Селин Дион? 
C: Да но я ее спела еще до нее. (смеется) 
 
Также говорят, что ты училась в Консерватории в Каннах? 
C: Да. Я поступила туда, когда мне было 14 лет, но проучилась там только шесть месяцев. После первого экзамена я должна была выбрать между эстрадным и лирическим пением, я выбрала "варьете". 
 
Играете ли Вы на музыкальных инструментах? 
C: Я немного играю на гитаре, только учусь. Также на пианино, но хуже. Моя мечта - играть на скрипке. 
 
Ты уже записала диск до мюзикла? 
C: Нет, нет. У меня только демо-записи в студии. Конечно, есть записи, сделанные для конкурсов, но это не то. 
 
Как учеба? 
C: Без проблем. Я собираюсь хорошо закончить этот учебный год. 
 
Ты постоянно проживаешь в Каннах? 
C: Да, я родилась там и все время там живу. Когда я приезжаю в Париж, то проживаю в отеле. Вот уже долго как я не была на юге. Мне не хватает дома. 
 
Дамиан, ты ведь выпустил диск под именем Дамиана Данза? 
D: Недавно я вместе с братом посмотрел свои первые выступления и вот что я скажу: во мне сейчас нет той уверенности, которая была раньше! От нее просто ничего не осталось! Наверное, это возраст. 
 
Сколько выступлений было тогда? 
D: Шесть, так как надо было выиграть шесть раз чтобы быть отобранным. Я спел вальс Вены Франсуа Фельдман, "Помещаю больших людей" Патрика Бруэль. 
 
Почему это имя Дамиан Данза на вашем первом Cd Single? 
D: Я обожал тогда Тонай Данза (смеется) 
 
Почему этот новый псевдоним "Sargue"? 
D: У этого имени, которое не является моим, есть особое значение, но я стараюсь, чтобы оно было тайным. 
 
Почему ты не продолжил работу после выхода сингла "Avez-vous"? 
D: Для начала, скажу то, что я ничего не имею общего с Дамьеном да Бельфором, который пел в 1993 году! Он намного старше меня. После выхода сингла, я решил заняться учебой. В 11 лет мне это было необходимо. Я не очень страдал из-за этого. Наверное, из-за того, что каждое лето я пел в Каннах в резиденции Esterel.
 
Этот перерыв с шоу-бизнесом в 1992 позволил тебе стать серьезным учеником? 
D: (Взрыв смеха) Ничуть. Я никогда не фанател от школы, так как я надоедал преподавателям: то присутствовал, то убегал. А еще им трудно было со мной общаться, так как я их не слушал, а думал о чем-то своем. Учился я всегда средне. 
 
Вы оба выигрывали много конкурсов. Что вы можете сказать по этому поводу? 
C: Ничего, я думаю, что такого больше не повторится. 
D: (смех) Я выиграл конкурс о котором все мир узнали только в 1996 году. 
 
Как ты попал в "Notre-Dame de Paris"? 
D: Это было сразу после большого конкурса французской песни в Каннах. То, о чем никто не знает - это то, что я решил послать кассету на прослушивание в "Notre-Dame". Позже встретился с Люком Пламондон и Ришаром Коччианте и был принят в качестве дублера Грингуара и Феба. С сентября 1998 по январь 1999, я заменял Брюно Пеллетье и Патрика Фиори во Дворце конгресса. Потом, я совершил маленькое турне по Франции в составе труппы, а потом была поездка в Канаду. 
 
Ты часто выступал? 
D: очень часто, так как Бруно и Патрик - это те артисты, которые чаще всех отлучались по профессиональным причинам. Я их заменял около сорока раз во Франции и примерно столько же раз в Канаде. 
 
Не чувствовал ли ты на себе такую же славу, как у Бруно и Патрика? 
D: Нет, что вы! Вообще, должен сказать, что это очень плохо быть дублирующим составом. Помню один случай, когда толпе в 4 тысячи человек за 30 минут объявили о том, что Патрик Файори и Бруно Пеллетье выступать не будут. Зал, конечно кричал и свистел, а мне приходилось кричать, чтобы заставить себя слушать. Вот, это было трудно! 
 
Я прочитал в печати, что ты занимаешься дзюдо. Именно спорт помог тебе взять себя в руки? 
D: Дзюдо? (смех) Я никогда не занимался военными искусствами! 
 
Почему и когда перестал участвовать в "Notre-Dame"? 
D: Во время французской поездки, в феврале 1999, мне сказали о "Ромео и о Джульетте". Когда, прошлым летом, я уехал в Канаду, я знал уже, что буду играть в "Ромео и Джульетте" и прекращу работу в "Notre-Dame". 
 
Расскажите о своих коллегах по мюзиклу? 
C: Себастьен Шато играет моего отца. Я должна сказать, что работать с людьми, у которых высокий уровень профессионализма очень помогает расти в творческом плане. 
D: Да, несомненно это так. А Себастьян эль Шатии - так это вообще весельчак всего "войска" (смех). 
 
Грегори Бакет - сын актера Маврикий Чан? 
D: Грегори - малость безумный. Обожаю его за то, что он свободно может высказать свое мнение. Ну а вы будете его обожать во время интервью (опять смеется). Вообще, с ним очень приятно работать, он профессионал своего дела. 
 
И Филипп д' Авилла, третий певец Королей мира? 
D: О нем могу сказать, что это тот человек, который замечает все то прекрасное, что постоянно проходит мимо, он умеет почувствовать момент и передать его зрителю. 
 
Вы знали, что Фредерик Шартэ написал песню для Герберта Леонара? 
C: А хорошая? 
D: Нет, я не знал. Удивительно, так как Jean-Fred, он играет принца - это тот, кто среди всех нас ведет себя наиболее спокойно, разумно и уравновешенно. 
 
Правда, что Eleonore Beaulieu (мать Ромео) была отобрана для Евровидения? 
D: Я немало знаю о прошлом всех наших актеров, но не о Элеонор. Я знал просто, что она сыграла в "Жизни в голубом цвете" (1997). 
C: Лео - очень понимающий человек, я обожаю говорить с ней! Узнаю о многих вещах. 
 
Видели ли Вы Rejane Pеrre (кормилица Жюльетты) в "Starmania" прежде чем ее встретить? 
C: Нет, я не видела ни одной постановки в жизни кроме "Notre-Dame". А относительно Rйjane, я обожаю ее. Могу ей доверить даже свои секреты. 
D: Да, я видел "Starmania" еще в 80-е в Парижском казино. Мне показался интересным тот факт, что певцы не только поют но еще и танцуют и играют как актеры на сцене. 
 
А что вы можете сказать об Изабель Феррон? 
C: Изабель - паяц в женском роде войска. 
 
Наконец каким является Жан - Клод Адида? 
D: Это наш отец! Он любит нас учить жизни! 
C: Это правда! 
 
Играть в музыкальной комедии - это ваша мечта? 
D: Нет, это очень далеко от моих идей. Я не хотел бы плеваться во французские музыкальные комедии, но когда я вижу в видео тех, кто добился успеха в Америке, я понимаю, что у них другой уровень. 
C: Я все время мечтала петь на сцене, поэтому, почему бы и нет? 
 
Встречаетесь ли вы все вместе вне коллектива? 
D: У нас очень много останется воспоминаний, причем не тех, когда мы вместе в каком-либо шоу. У нас бывают моменты, когда мы собираемся все вместе, поем песни и не обязательно из спектакля, просто расслабляемся. 
 
Вы волнуетесь перед камерой? 
D: Ой, ты меня удивляешь! Я волнуюсь действительно, Сесиль намного меньше, она профи (ну и тут тоже смеется) 
C: Спасибо (немного стеснительная улыбка). Это зависит от случая. А он зря волнуется, Дамьен просто не видит себя. 
 
Как обстоит дело с конкуренцией? "Da Vinci", "Ali Baba", "10 Заповедей"? 
D: У нас нет конкуренции! 
 
Это правда? 
D: (Взрыв смеха) Серьезно, я нахожу дурацким то, что может существовать какая-то конкуренция между мюзиклами. Это же все разные песни и истории! Скорее, это просто СМИ. 
 
Имеете ли Вы представление о бюджете спектакля? Это же 20 миллионов франков! 
D: Я уже говорил об этом. 
 
И все? 
D: (стеснительная улыбка) Я видел в газетах, но я не имею никакого отношения к этой цифре. 
 
Какие воспоминания вы храните от представления в маленьком зале Дворца конгресса 14 февраля, день святого Валентина? 
C: Видеть публику стоя, это наилучшее вознаграждение для артиста. Внизу были настоящие зрители, настоящая публика, а выше уже всякие журналисты и специалисты. 
 
Все артисты музыкальных комедий мечтают о сольных альбомах. А вы? 
C: Да, но у меня нет еще подходящей песни. Ест песни, которые написаны специально для меня, но они меня не привлекают. 
D: в данный момент я ем и сплю "Ромео и Джульеттой". Не думаю о том, что я сделаю потом. Но у меня нет даже песен пока! Сейчас я даже отказываюсь от текстов известных авторов, которые написаны для меня специально. Все зависит от успеха мюзикла и его срока. 
 
После Парижа в январе 2001, вы уезжаете в поездку? 
C: Да, но не знаем еще, когда и куда. 
 
Вы хотите, чтобы все это быстрее прошло или хотите, чтобы это повторялось снова и снова? 
D: Все, что я сейчас хочу, так это подняться на сцену. ЗАВТРА! 
C: Хотим. Ведь надо еще научиться друг за друга на сцене. 
 
Дамьен - безумный? 
C: Да, возможно (улыбка), я не знаю. 
D: Вот именно: я - крупный дурак!(Взрыв смеха)
 
 
 

   Последние обновления:
фильмы
Кундун
10.04.2017

личности в кино

статьи

Троник:сделайте сайт у нас
История Олимпийских Игр
От античности до современности
Петр и Патрик
Все об Ирландии